Black Jack, tome 5

Category: Livres,Romans et littérature,Autres littératures étrangères

Black Jack, tome 5 Details

A la suite d'un terrible accident, Black Jack a été défiguré et porte aujourd'hui deux moitiés de visage, l'une noire, l'autre blanche. Surnommé le chirurgien de l'impossible, il opère dans la clandestinité et consacre sa vie à sauver celle des autres. Très documentées, souvent drôles et parfois réalistes, les aventures de ce chirurgien hors pair feront frissonner tous les amateurs de suspense...

Reviews

Oeuvre du plus grand des mangakas, Osamu Tezuka, Black Jack (en japonais Burakku Jakku) a été publié au Japon de 1973 à 1983. C'est un jeune homme qui a connu tout jeune un terrible accident et qui doit la vie au travail de reconstruction d'un chirurgien expert. Black Jack est lui-même devenu chirurgien mais il n'a pas été diplômé. Ses interventions sont néanmoins très recherchées, car pratiquement miraculeuses. Fortuné, il voyage à travers le pays dans sa limousine noire quand il ne se repose pas dans sa maison éloignée, qui est tenue par Pinoko, au physique de toute petite fille mais qui prétend être son épouse fidèle et dévouée.Ce volume d'une intégrale des aventures de Black Jack, présentées dans l'ordre défini par Tezuka, recueille 14 histoires du chirurgien et en "bonus" un extrait d'un autre manga de Tezuka, "Dororo".'Hospital' nous montre qu'il n'y a pas que dans la médecine française qu'il y a des "mandarins", et Black Jack venir au secours d'un jeune praticien pour sauver les mains d'un jeune pianiste. 'Quite A Tongue' narre l'histoire d'un jeune garçon victime de la thalidomide, à qui Black Jack a greffé des bras valides et qui s'est engagé dans une compétition de calcul à l'aide d'un boulier. Mais il s'agit avant tout du sujet de l'acceptation par la société des personnes victimes de lourds handicaps. 'Asking For Water' est l'histoire de la maman d'un médecin patron d'une petite clinique vénal au point de mettre sa maman dehors, charge à elle de se trouver un toit, pour vendre son lit à un patient... Dans 'Yet False The Days', Black Jack sauve de la mort une artiste qui ne tient pas à la vie... Pour 'The Last Train', Black Jack retrouve une collègue chirurgienne dans un train. Elle place sa carrière au-dessus de tout... 'There Was A Valve!' voit Black Jack s'opposer à un chirurgien très pressé d'abréger les souffrances de ses patients, même s'il s'agit de son propre père victime d'un pneumothorax... Dans 'Two At The Baths', Black Jack retrouve à nouveau une ancienne connaissance, du nom de Biwamaru, sur la route qui le conduit à son fournisseur de scalpels d'exception. Dans 'Pinoko's Mystery', la jeune fille se méprend sur ses origines en lisant un manuscrit trouvé dans un tiroir de la maison de Black Jack. 'Imprint' narre les retrouvailles de Black Jack avec Makube, un de ses amis d'enfance devenu yakusa qui va lui demander de lui greffer de nouveaux doigts afin de changer d'empreintes digitales ! A l'occasion de '99% Water', Black Jack rencontre de nouveau l'inquiétant Kiriko qui se meurt seul sur une île isolée d'une maladie mortelle mystérieuse et contagieuse. Dans 'The Helper', Black Jack vient au secours du professeur Yamadano, victime de son âge et d'une cabale montée par ses "collègues" pour le discréditer. Avec 'Country Clinic', Black Jack croise le chemin d'un médecin, chef d'une clinique de campagne. Notre héros va contester le diagnostic du médecin sur la maladie d'une petite fille. 'Wolf Girl' nous fait connaître une jeune fille qui vit à l'écart dans la montagne car elle est victime d'un lupus et que Black Jack va opérer et soigner. La jeune fille saura-t-elle conduire cette nouvelle vie qui s'offre à elle ? 'On A Snowy Night' raconte la drôle d'histoire des fantômes de victimes d'un crash aérien qui viennent demander à Black Jack de soigner leur mère. Problème : cette mère est invisible !Comme dans les précédents épisodes, les aventures de Black Jack sont en fait une succession de rencontres avec des personnages avec de fortes histoires personnelles et nous donne à voir les étincelles qui résultent du clash des personnalités ! Bien sûr, le terrain est celui de la maladie et des soins, et Tezuka ne nous épargne aucun détail des opérations, mais ce que l'on retient au fond, c'est la caractère humaniste de cette série. La présentation et la traduction de cet ouvrage sont excellentes, même si on ne comprend pas tous les commentaires de bas de page, faute sans doute de maîtriser les codes et moeurs du Japon.